Viziunea Socialistă condamnă decizia Consiliului Suprem de Apărare a Țării (CSAT) cu privire la dislocarea unor capabilități militare ale SUA pe teritoriul României, la baza militară de la Mihail Kogălniceanu și Câmpia Turzii. Președintele Nicușor Dan a trimis o scrisoare prin care solicită Parlamentului aprobarea acestei decizii. El a mai solicitat aprobarea trimiterii forțelor MAI la misiuni în străinătate și în anul curent, pe parcursul lui 2026. Facem apel la toate partidele politice din parlament, de la guvernare sau în opoziție, să nu voteze decizia de azi a CSAT!
Ne opunem categoric acestei decizii, care poate conduce la escaladarea atacurilor asupra Iranului și la angajarea României într-un război imperialist. Prin astfel de decizii precum cea a CSAT, războiul poate deveni nu doar o conflagrație regională, ci și una mondială, declanșată de forțele militare ale SUA și Israelului în vederea asigurării hegemoniei lor militare în zonă și în lume. Ne alăturăm tuturor celor care spun un NU hotărât acestui proces. României, regiunii noastre, lumii nu le trebuie astfel de parteneri strategici!
Azi, președintele Nicușor Dan a declarat că dislocarea de forțe militare nord-americane este temporară și constă în „avioane de realimentare, echipamente de monitorizare și echipamente de comunicații satelitare”, specificând că ele au un rol defensiv, fără a lansa atacuri directe de pe teritoriul românesc. Dar, potrivit mai multor surse locale și internaționale, ieri, Guvernul Statelor Unite a solicitat oficial României utilizarea facilităților militare românești pentru operațiuni legate de conflictul în curs cu Iranul, precum avioane de vânătoare pentru misiuni de luptă. Solicitarea vine în condițiile în care țara noastră operează deja avioane F-16, acestea fiind principalele aeronave tactice pentru care infrastructura locală de la Mihail Kogălniceanu și Câmpia Turzii este complet optimizată. Aceste informații contradictorii, care se schimbă de la o zi la alta, creează confuzie și sădesc, pe de o parte, incertitudine, iar, pe de alta, teamă în rândul populației, contribuind, în cele din urmă, la falsificarea consensului popular.
Deciziile militare și politice de acest fel sunt luate pe fondul recesiunii economice și creșterii efectelor catastrofale ale măsurilor de austeritate implementate în ultimul an de către guvernul de largă coaliție națională. Măsurile de austeritate afectează în mod profund cea mai mare parte a populației României, iar posibilitatea ca statul român să devină complice într-un război imperialist ar avea urmări cu atât mai grave și devastatoare asupra acesteia.
E de datoria noastră, a tuturor, să ne exprimăm public dezacordul cu privire la decizia CSAT, de azi, și la bombardarea Iranului de către SUA și Israel. Atacul Statelor Unite și al Israelului asupra Iranului, începând cu 28 februarie, este o violare a dreptului internațional și o condamnare la moarte pentru nenumărați oameni. Atacul nu a fost aprobat de Consiliul de securitate al ONU, Carta ONU interzicând folosirea forței împotriva integrității teritoriale a unui stat. Mai mult, participarea României la efortul de război al SUA nu are bază legală nici în raport cu obligațiile de țară membră a NATO. Decizia de a ataca Iranul nu a fost comunicată oficial. Chiar dacă secretarul general al NATO anunța de curând că organizația este o platformă prin care SUA își proiectează puterea pe scena mondială, aceasta nu constituie o declarație oficială a organizației militare, ci, dimpotrivă, aceasta reprezintă o afirmație de expansiune imperialistă a SUA. Oricât ne-ar asigura președintele Nicușor Dan că actuala decizie a CSAT este corectă și este pentru securitatea noastră, participarea la efortul de război al unei agresiuni imperialiste nu este o acțiune defensivă și nu este un act care să asigure siguranța României.
Nu vrem nici să luptăm în război, nici să murim în război, nici să plătim un război, nici să acceptăm orice formă de război pe teritoriul României, nici pe alte teritorii din afara ei! Pacea se construiește prin pace, nu prin război, militarizare și austeritate!
Ne alăturăm și chemăm la o primă acțiune de protest azi, 11 martie 2026, la 18.30, în Piața Constituției din București! Spunem NU războiului! Spunem NU imperialismului!
11.03.2026.
Legătură spre originalul Declarației.
[English] Socialist Vision strongly condemns the decision of the Romanian Supreme Council for National Defense (CSAT) to authorize the deployment of US military capabilities on Romanian territory, specifically at the Mihail Kogălniceanu and Câmpia Turzii military bases. President Nicușor Dan has formally requested parliamentary approval for this measure, as well as for the deployment of Romanian forces on missions abroad throughout 2026. We call on all political parties in parliament—whether in government or opposition—to vote against this CSAT decision!
We are unequivocally opposed to this decision, which risks escalating attacks on Iran and dragging Romania into an imperialist war. Such actions threaten to transform the current conflict from a regional confrontation into a global one, driven by the US and Israel’s pursuit of military hegemony. We stand in solidarity with all those who declare a firm NO to this path. Romania, our region, and the world do not need such strategic partners!
Today, President Nicușor Dan characterized the deployment of American forces as temporary, involving “refueling aircraft, monitoring equipment, and satellite communications equipment.” He emphasized their defensive role, stating that no direct attacks would be launched from Romanian soil. However, multiple local and international sources report that yesterday, the United States government formally requested the use of Romanian military facilities—optimized for F-16 aircraft at the aforementioned bases—for operations related to the ongoing conflict with Iran, including potential combat missions. This rapidly shifting, contradictory information confuses the public, fostering uncertainty and fear and ultimately undermining any pretense of popular consensus.
These military and political decisions are being made against a backdrop of severe economic recession and the devastating impact of austerity measures implemented over the past year by the broad national coalition government. These measures have already deeply harmed the majority of Romania’s population. The prospect of the Romanian state becoming an accomplice in an imperialist war would only compound these hardships with even more serious and catastrophic consequences.
It is the duty of each of us to publicly voice our opposition to today’s CSAT decision and to the bombing of Iran by the US and Israel. The attacks on Iran, which began on February 28, constitute a flagrant violation of international law and a death sentence for countless innocent people. This aggression was not authorized by the UN Security Council and contravenes the UN Charter, which prohibits the use of force against the territorial integrity of a sovereign state. Furthermore, Romania’s potential participation in this US-led war effort lacks any legal basis, even under its obligations as a NATO member. The decision to attack Iran was never officially communicated to allies. The recent statement by the NATO Secretary General, describing the alliance as a platform for the US to project its power, merely confirms US imperialist ambitions; it is not a formal declaration of war by the military organization itself. Regardless of President Nicușor Dan’s assurances that the CSAT decision serves our security, participating in an act of imperialist aggression is not a defensive measure and will not ensure Romania’s safety.
We do not want to fight in this war, die in this war, or pay for this war. We will not accept any form of warfare on Romanian territory or beyond its borders! Peace is built through peace, not through war, militarization, and austerity!
We call for a first protest action today, March 11, 2026, at 6:30 PM in Constitution Square, Bucharest. Join us in saying NO to war! NO to imperialism!
11.03.2026
